1 00:00:03,177 --> 00:00:05,005 [themamuziek speelt] 2 00:00:08,530 --> 00:00:10,880 ? Kom dromen met mij vanavond? 3 00:00:10,967 --> 00:00:16,016 ? Droom met mij mee vannacht? 4 00:00:16,103 --> 00:00:19,976 ? Laten we gaan naar verre oorden? 5 00:00:20,063 --> 00:00:23,414 ? En zoeken voor schatten helder? 6 00:00:23,501 --> 00:00:26,939 ? Kom dromen met mij vanavond? 7 00:00:27,027 --> 00:00:30,682 ? Laten we bouwen een gigantisch luchtschip? 8 00:00:30,769 --> 00:00:36,645 ? En de lucht in varen? 9 00:00:36,732 --> 00:00:40,431 ? Laten we naar de grond kijken tot nu toe beneden? 10 00:00:40,518 --> 00:00:45,523 ? Laten we naar de vogels kijken terwijl ze voorbij vliegen? 11 00:00:45,610 --> 00:00:49,962 ? Zo hoog vliegen? 12 00:00:50,050 --> 00:00:55,620 ? Kom dromen met mij vanavond? 13 00:01:04,455 --> 00:01:07,806 Gimmick: Dat is het, Teddy. Blijf meer brandstof toevoegen. 14 00:01:07,893 --> 00:01:08,938 Teddy: Oké, Gimmick. 15 00:01:09,025 --> 00:01:12,028 En, Grubby, blijf draaien die propeller. 16 00:01:12,115 --> 00:01:15,423 Ik wil graag verhogen onze snelheid. 17 00:01:15,510 --> 00:01:17,555 Hoe komt het dat we in zo'n situatie zitten? haast, Gimmick? 18 00:01:17,642 --> 00:01:19,862 De Grunge's hebben om onze hulp gevraagd. 19 00:01:19,949 --> 00:01:22,647 Het lijkt iemand steelt groenten 20 00:01:22,734 --> 00:01:24,214 uit hun tuin. 21 00:01:24,301 --> 00:01:25,998 Ik dacht aan je kristal stethoscoop 22 00:01:26,086 --> 00:01:27,696 zei dat Grunges zacht waren. 23 00:01:27,783 --> 00:01:30,916 Hoe komt het dat ze dat zijn boos worden over een paar ontbrekende groenten? 24 00:01:31,003 --> 00:01:34,833 Nou, deze zijn dat niet gewone Grunges, mijn jongen. 25 00:01:34,920 --> 00:01:38,185 Dit zijn Jungle Grunges. 26 00:01:38,272 --> 00:01:41,623 En ze zijn erg bezorgd over het voedsel dat ze eten. 27 00:01:41,710 --> 00:01:42,972 Dat klopt. 28 00:01:43,059 --> 00:01:45,192 Jungle Grunges groeien hun eigen groenten 29 00:01:45,279 --> 00:01:46,628 voor hun Grunge gumbosoep. 30 00:01:46,715 --> 00:01:49,500 Ja, inderdaad. 31 00:01:49,587 --> 00:01:51,850 ? Nu, de liefde van Grunge hun gumbosoep? 32 00:01:51,937 --> 00:01:53,983 ? Ze eten het dag en nacht? 33 00:01:54,070 --> 00:01:58,379 ? Grunge gumbo is het enige dat hun eetlust bevredigt? 34 00:01:58,466 --> 00:02:01,904 ? Ze kiezen de mooiste groenten en gooi ze in een pot? 35 00:02:01,991 --> 00:02:04,167 ? Grunge gumbo maakt ze gezond? 36 00:02:04,254 --> 00:02:06,865 ? Dus Grunges eten veel lekkere gumbo? 37 00:02:06,952 --> 00:02:08,693 Grunge gumbo. 38 00:02:08,780 --> 00:02:10,782 ? De lekkerste soep in heel Grundo, gumbo? 39 00:02:10,869 --> 00:02:12,393 Grunge gumbo. 40 00:02:12,480 --> 00:02:15,961 ? De Grunge's houden van hun lekkere, lekkere gumbo? 41 00:02:18,616 --> 00:02:22,403 ? Om Grunge-gumbo te maken Je hebt vast wel wat groenten in grote aantallen? 42 00:02:22,490 --> 00:02:26,276 ? 40 wortels, 10 courgettes, 38 komkommers ? 43 00:02:26,363 --> 00:02:28,017 ? Een pik van ingemaakte paprika's? 44 00:02:28,104 --> 00:02:30,193 ? En een stel van mosterdgroen? 45 00:02:30,280 --> 00:02:33,588 ? 100 rijpe tomaten en 10.000 linzenbonen? 46 00:02:33,675 --> 00:02:34,589 ? Om die gumbo te maken? 47 00:02:34,676 --> 00:02:36,199 Grunge gumbo! 48 00:02:36,286 --> 00:02:39,028 ? De lekkerste soep in heel Grundo, gumbo? 49 00:02:39,115 --> 00:02:41,378 Grunge gumbo. 50 00:02:41,465 --> 00:02:45,426 ? De Grunge's houden van hun lekkere, lekkere gumbo? 51 00:02:45,513 --> 00:02:48,298 ? Lekker, lekker gumbo? 52 00:02:51,997 --> 00:02:55,697 Gimmick: Waarom, deze groenten zijn enorm. 53 00:02:55,784 --> 00:02:59,048 Het is gemakkelijk in te zien waarom Je bent zo trots op ze. 54 00:02:59,135 --> 00:03:02,225 Ja, een groente per dag houdt de majoogies op afstand. 55 00:03:02,312 --> 00:03:04,923 Dit eten is wat houdt ons zo gezond. 56 00:03:05,010 --> 00:03:07,230 Zeg, jongens ooit wortels gegeten? 57 00:03:07,317 --> 00:03:09,014 Nou, wat bedoel je precies? 58 00:03:09,101 --> 00:03:11,103 Knollen, penwortels of peulvruchten? 59 00:03:11,191 --> 00:03:14,542 Ehm, eh, hmm. Laat maar zitten. 60 00:03:14,629 --> 00:03:18,589 Trina, kijk, de dieven ben er weer mee bezig geweest. 61 00:03:20,939 --> 00:03:24,378 Ik begrijp wat je bedoelt, Topper. Plantaardig vandalisme. 62 00:03:24,465 --> 00:03:26,510 En kijk daar. 63 00:03:32,777 --> 00:03:35,040 Dat is ronduit gemeen. 64 00:03:35,127 --> 00:03:37,782 Nu zie je waarom wij hebben om uw hulp gevraagd. 65 00:03:37,869 --> 00:03:41,090 Ja, groenten zijn serieuze zaken. 66 00:03:41,177 --> 00:03:44,746 Ik denk dat ik de oplossing heb voor jouw probleem. 67 00:03:46,443 --> 00:03:51,448 Ik noem het de Newton-gimmick Indringer opsluiting-- 68 00:03:51,535 --> 00:03:55,713 gegarandeerd het meeste folie sluwe veggie-nappers. 69 00:03:55,800 --> 00:03:59,064 Zie je, we haken een touw vast naar de top van een boom 70 00:03:59,151 --> 00:04:02,372 en buig de boom naar de grond, 71 00:04:02,459 --> 00:04:05,419 en we maken het touw vast naar het net. 72 00:04:05,506 --> 00:04:07,290 Zoals dit. 73 00:04:07,377 --> 00:04:08,944 Is dat alles wat er is? 74 00:04:09,031 --> 00:04:11,512 Nog één ding. 75 00:04:11,599 --> 00:04:15,298 Nooit, nooit stappen in het net. 76 00:04:15,385 --> 00:04:16,647 Zoals dit. 77 00:04:16,734 --> 00:04:18,432 -Kijk uit! -Pas op. 78 00:04:18,519 --> 00:04:20,390 Wauw! 79 00:04:23,785 --> 00:04:26,178 [lacht] Het werkte! 80 00:04:26,266 --> 00:04:28,746 Precies zoals ik zei dat het zou gebeuren. 81 00:04:28,833 --> 00:04:30,922 Jongen, ik moet geef het aan jou, Gimmick. 82 00:04:31,009 --> 00:04:33,838 Absoluut. Het is precies wat we nodig hebben. 83 00:04:33,925 --> 00:04:35,840 Het werkt heel goed, Gimmick. 84 00:04:35,927 --> 00:04:38,016 Nu, eh, hoe krijgen we je naar beneden? 85 00:04:38,103 --> 00:04:41,716 Omlaag? Eh, eh, naar beneden... 86 00:04:41,803 --> 00:04:45,154 Ik ben bang van niet heb dat deel nog uitgewerkt, 87 00:04:45,241 --> 00:04:48,549 maar ik weet het zeker Ik zal iets bedenken. 88 00:04:54,250 --> 00:04:56,861 Waarom ik? Oh! 89 00:04:56,948 --> 00:04:59,386 Waarom ben ik het altijd? 90 00:04:59,473 --> 00:05:01,779 LB: Oh, Hou op met blubben, Twink. 91 00:05:01,866 --> 00:05:03,477 Je bent aan het roesten de ketting. 92 00:05:03,564 --> 00:05:08,960 Dit is allemaal jouw schuld, L.B. 93 00:05:09,047 --> 00:05:13,661 Stel je voor, veroordeeld tot dwangarbeid in de M.A.V.O. wasgoed-- 94 00:05:13,748 --> 00:05:16,403 de meest stinkende en meest walgelijke put 95 00:05:16,490 --> 00:05:18,840 in heel Grundo. 96 00:05:18,927 --> 00:05:22,017 Het zou je eraan moeten herinneren van thuis. [lacht] 97 00:05:22,104 --> 00:05:25,194 Weet je, ik zou het bijna kunnen staan als gevangene 98 00:05:25,281 --> 00:05:28,110 als ik niet geketend was naar een Bounder-bal en -ketting. 99 00:05:28,197 --> 00:05:29,851 Hoe denk je dat ik me voel? 100 00:05:29,938 --> 00:05:32,984 Geketend zijn aan een man die op een gestreepte courgette lijkt. 101 00:05:33,071 --> 00:05:35,596 Oeh! Bel je mij een groente? 102 00:05:35,683 --> 00:05:38,120 Waarom niet? Je hebt het brein van een koolraap. 103 00:05:38,207 --> 00:05:40,427 O ja? 104 00:05:40,514 --> 00:05:42,907 Nou, dat vraag ik me af wat Buffy zou zeggen 105 00:05:42,994 --> 00:05:46,824 als ze haar held kon zien in de kleding van de veroordeelde. 106 00:05:46,911 --> 00:05:48,609 [hijgt] Wat? 107 00:05:49,914 --> 00:05:52,395 [jankt] 108 00:05:52,482 --> 00:05:55,920 Weet je, Buffy. [lacht] 109 00:05:56,007 --> 00:05:59,881 Dat kleine rode zitzakje die je zo schattig vindt. 110 00:05:59,968 --> 00:06:01,578 Dat is alles, Twicks. 111 00:06:01,665 --> 00:06:03,798 Ik kan het verdragen jouw kleine beledigingen, 112 00:06:03,885 --> 00:06:07,236 maar als je dat veracht toonbeeld van grensverleggende schoonheid, 113 00:06:07,323 --> 00:06:09,151 je bent te ver gegaan. 114 00:06:10,326 --> 00:06:12,023 Wauw! 115 00:06:12,110 --> 00:06:14,678 [beide grommend] 116 00:06:23,470 --> 00:06:25,863 MAVO Regelboek, pagina 511-C 117 00:06:25,950 --> 00:06:28,518 duidelijk vermeldt geen springerig-springerig. 118 00:06:28,605 --> 00:06:32,261 We waren net onderweg naar je schilderachtige kleine wasje. 119 00:06:32,348 --> 00:06:35,438 Goed. Er is een extra grote mand met vieze sokken van Rancid Glottage 120 00:06:35,525 --> 00:06:37,048 alleen op jou wachten. 121 00:06:37,135 --> 00:06:38,659 [kreunt] 122 00:06:38,746 --> 00:06:41,313 O, wat leuk. 123 00:06:41,401 --> 00:06:44,926 Het is altijd een eer om de sokken van Member Glottage te mogen wassen. 124 00:06:45,013 --> 00:06:48,233 Ga in beweging. 125 00:06:48,320 --> 00:06:51,411 Wauw! 126 00:06:58,548 --> 00:07:01,725 Ik zal ze repareren. Ik repareer ze allemaal! 127 00:07:01,812 --> 00:07:05,337 Ik zal wraak nemen, en op een dag zal ik M.A.V.O regeren. 128 00:07:05,425 --> 00:07:07,035 als Opperste Onderdrukker. 129 00:07:07,122 --> 00:07:09,907 Zeker. Ik kan het nu zien-- 130 00:07:09,994 --> 00:07:12,127 Tweek, de Groene Meanie. 131 00:07:12,214 --> 00:07:14,216 [lacht] 132 00:07:15,217 --> 00:07:17,872 Als we nog een touw hadden, We kunnen de boomtop lassoen 133 00:07:17,959 --> 00:07:19,264 en trek hem weer naar beneden. 134 00:07:19,351 --> 00:07:20,744 Goed idee Teddy, 135 00:07:20,831 --> 00:07:23,878 behalve Gimmick gebruikt het enige touw dat we hadden. 136 00:07:23,965 --> 00:07:25,793 Mannenstem: Help. Hulp! 137 00:07:25,880 --> 00:07:27,795 Smerig: Geen paniek, Gimmick. We werken eraan. 138 00:07:27,882 --> 00:07:31,886 Wie is er in paniek? Ik ben redelijk op mijn gemak. 139 00:07:31,973 --> 00:07:34,932 Mannelijke stem: O, help alstublieft. Hulp. 140 00:07:35,019 --> 00:07:37,021 Vrouwelijke stem: Nee, nee, doe geen moeite. 141 00:07:37,108 --> 00:07:38,545 Mannelijke stem: Red ons. 142 00:07:38,632 --> 00:07:41,069 Vrouwenstem: Maakt niet uit. Het is eigenlijk niets. 143 00:07:41,156 --> 00:07:43,811 Hé, wie is daar aan het praten? 144 00:07:43,898 --> 00:07:45,943 Wij zijn het zeker niet. 145 00:07:46,030 --> 00:07:48,859 Nou, Ik dacht dat de stemmen daar vandaan kwamen. 146 00:07:48,946 --> 00:07:51,427 Die denk je niet Tomaten praten, jij ook, Teddy? 147 00:07:51,514 --> 00:07:53,516 [lacht] Ik betwijfel het, Grubby. 148 00:07:53,603 --> 00:07:55,692 Maar ik weet zeker dat die stemmen kwam hier uit de buurt. 149 00:07:55,779 --> 00:07:57,389 Zie je iets? 150 00:07:57,477 --> 00:07:59,827 Ik denk dat ik het zie drie Alles. 151 00:07:59,914 --> 00:08:02,656 Dit, dat, en De Ander. 152 00:08:02,743 --> 00:08:04,571 Eh, ben jij dat? 153 00:08:04,658 --> 00:08:07,704 Ik bedoel, ben jij dit? Ik bedoel, hallo. 154 00:08:07,791 --> 00:08:09,314 Alles: Hallo, Teddy. 155 00:08:09,401 --> 00:08:11,229 Hallo, Grubby. 156 00:08:11,316 --> 00:08:13,667 Je hebt gelijk, Teddy. Het zijn de Alles. 157 00:08:13,754 --> 00:08:14,755 [lacht] 158 00:08:14,842 --> 00:08:16,887 Wauw. Wat is er aan de hand? 159 00:08:16,974 --> 00:08:20,238 Over dingen praten? 160 00:08:20,325 --> 00:08:22,589 Eigenlijk, Trina, ze zijn van alles. 161 00:08:22,676 --> 00:08:24,765 Dit, dat, de ander, 162 00:08:24,852 --> 00:08:27,071 maak kennis met Trina en Topper. 163 00:08:27,158 --> 00:08:28,986 Kies ons alsjeblieft niet. 164 00:08:29,073 --> 00:08:31,554 Tenzij natuurlijk je wilt het echt. 165 00:08:31,641 --> 00:08:33,382 Wat ben jij hier doen? 166 00:08:33,469 --> 00:08:36,124 Ja, jullie leven in het Paddenstoelenbos. 167 00:08:36,211 --> 00:08:38,561 Dat is waar, maar sindsdien jij hebt onze namen veranderd 168 00:08:38,648 --> 00:08:40,215 van Niets aan alles, 169 00:08:40,302 --> 00:08:42,522 we hebben gevoeld veel moediger. 170 00:08:42,609 --> 00:08:45,089 Dat klopt. 171 00:08:45,176 --> 00:08:49,354 Dapper genoeg om ons huis te verlaten en de wereld te verkennen. 172 00:08:49,441 --> 00:08:53,184 Inclusief deze grote moestuin. 173 00:08:53,271 --> 00:08:57,232 En we hebben het meeste gevonden heerlijke groenten ter wereld hier. 174 00:08:57,319 --> 00:09:00,757 Maar vanmorgen iemand anders was hier ook. 175 00:09:05,457 --> 00:09:07,634 Deze tomaten zien er heerlijk uit. 176 00:09:07,721 --> 00:09:09,984 Deze komkommers zie er extra lekker uit. 177 00:09:10,071 --> 00:09:13,291 En deze wortels zie er megalekker uit. 178 00:09:13,378 --> 00:09:15,859 Ze zullen heerlijk smaken in onze Grunge-gumbo. 179 00:09:18,383 --> 00:09:20,777 We zijn overgestapt op groenten zodat we niet opgemerkt zouden worden. 180 00:09:28,480 --> 00:09:30,787 Maar sommigen van ons werd uitgekozen. 181 00:09:34,051 --> 00:09:36,227 En weggevoerd. 182 00:09:42,799 --> 00:09:44,714 Nou, waarom deed je dat niet zeg het tegen de Grunge's 183 00:09:44,801 --> 00:09:46,586 dat was jij niet echt groenten? 184 00:09:46,673 --> 00:09:49,589 O, dat waren we te bang. 185 00:09:49,676 --> 00:09:52,548 Alles: Oh, nee... [huilend] 186 00:09:52,635 --> 00:09:55,420 Dus jullie zijn degenen die dat hebben gedaan onze groenten gegeten? 187 00:09:55,507 --> 00:09:58,510 Oei, dat wisten we niet ze waren van iedereen. 188 00:09:59,686 --> 00:10:01,035 Sorry. 189 00:10:01,122 --> 00:10:06,301 Maar nu onze vrienden er zal soep van gemaakt worden. 190 00:10:06,388 --> 00:10:09,783 Gimmick: Snel, jongens. Er is geen tijd te verliezen. 191 00:10:09,870 --> 00:10:14,570 Neem het luchtschip en vlieg naar het Grunge-dorp. 192 00:10:14,657 --> 00:10:17,834 Maar Gimmick, ik weet het niet zeker We kunnen het luchtschip besturen zonder jou. 193 00:10:17,921 --> 00:10:19,096 Natuurlijk kunnen we dat, Teddy. 194 00:10:19,183 --> 00:10:20,707 Maar hoe zit het met jou? 195 00:10:20,794 --> 00:10:23,057 Maak je geen zorgen over mij. 196 00:10:23,144 --> 00:10:26,800 Misschien deze Grunge's kan een, uh... een ladder vinden 197 00:10:26,887 --> 00:10:32,806 om mij hieruit te krijgen... deze uiterst slimme val. 198 00:10:32,893 --> 00:10:35,243 Zeker, Gimmick. Wat is een ladder? 199 00:10:35,330 --> 00:10:36,636 Verslaat mij. 200 00:10:36,723 --> 00:10:39,029 Let maar niet op mij, jongens. 201 00:10:39,116 --> 00:10:42,380 Ga gewoon aan de slag! 202 00:10:42,467 --> 00:10:44,774 Wat je ook zegt, Gimmick. Laten we gaan, Grubby. 203 00:10:44,861 --> 00:10:46,036 Kom op, jongens. 204 00:10:58,048 --> 00:11:00,398 Oké, maatjes, man het kakdek. 205 00:11:00,485 --> 00:11:01,878 Gipper de mastkoppen, 206 00:11:01,965 --> 00:11:03,967 en maak je klaar om te doen wat luxe vliegen. 207 00:11:04,054 --> 00:11:06,404 [gelach] 208 00:11:06,491 --> 00:11:08,668 Weet je zeker dat je het weet Wat ben je aan het doen, Grubby? 209 00:11:08,755 --> 00:11:09,625 Zeker, ik weet het zeker. 210 00:11:09,712 --> 00:11:11,540 [slikt] Ik denk. 211 00:11:11,627 --> 00:11:13,324 Nou, hier gaat het. 212 00:11:13,411 --> 00:11:15,326 Mm. Mm! 213 00:11:21,289 --> 00:11:23,508 Hoera! 214 00:11:23,595 --> 00:11:25,423 Atta jongen, Grubby. Het is zover! Het is zover! 215 00:11:25,510 --> 00:11:28,165 Laat de bloopers vliegen. Avast de ra. 216 00:11:28,252 --> 00:11:29,906 Sla neer de whatchamacallit. 217 00:11:29,993 --> 00:11:30,994 [lacht] 218 00:11:31,081 --> 00:11:32,692 Goh, Teddy, het werkt. 219 00:11:32,779 --> 00:11:34,215 Wauw! 220 00:11:34,302 --> 00:11:36,521 Alles: Wauw! 221 00:11:38,001 --> 00:11:39,916 Wauw! 222 00:11:41,309 --> 00:11:43,180 O... 223 00:11:43,267 --> 00:11:45,269 Moet dit gebeuren? 224 00:11:45,356 --> 00:11:47,097 Ik denk het niet. 225 00:11:47,184 --> 00:11:48,882 Ik voel me ziek. 226 00:11:48,969 --> 00:11:51,493 Wauw! 227 00:11:54,888 --> 00:11:56,759 Wacht even, Grubby. Ik zal je helpen. 228 00:11:56,846 --> 00:11:58,718 Of ik zal het tenminste proberen. 229 00:12:43,414 --> 00:12:48,071 Een inventief kereltje, deze Newton-gimmick, 230 00:12:48,158 --> 00:12:51,466 zoals deze gestolen plannen laten zien. 231 00:12:51,553 --> 00:12:55,470 Jammer dat hij zijn talent verspilt goed doen in de wereld. 232 00:12:55,557 --> 00:12:58,603 Een vreselijke verspilling, Jouw slimheid. 233 00:12:58,690 --> 00:13:03,478 Vertel me meer over deze Gimmick en de Illiop Ruxpin. 234 00:13:03,565 --> 00:13:05,610 Er is heel weinig bekend. 235 00:13:05,697 --> 00:13:08,875 Wij werden ons ervan bewust pas met de ontdekking van de kristallen. 236 00:13:08,962 --> 00:13:11,094 Aa! Van de moeilijk te vinden stad. 237 00:13:11,181 --> 00:13:14,228 Is dat alles wat we weten? 238 00:13:14,315 --> 00:13:16,839 Eigenlijk, uw horrorschap, 239 00:13:16,926 --> 00:13:19,276 de enige jongens in de buurt die dat hadden gedaan alles wat met hen te maken heeft 240 00:13:19,363 --> 00:13:21,801 zijn Tweeg en de zijne Bunder-metgezel. 241 00:13:21,888 --> 00:13:25,717 O nee. Die twee? 242 00:13:25,805 --> 00:13:28,416 Nou ja, denk ik het kan niet geholpen worden. 243 00:13:28,503 --> 00:13:30,374 Laat ze brengen voor mij. 244 00:13:30,461 --> 00:13:33,464 Ik ben bang We hebben hun hulp nodig. 245 00:13:56,879 --> 00:13:58,533 Uh-oh! 246 00:14:03,755 --> 00:14:05,279 Jauw! 247 00:14:05,366 --> 00:14:06,758 Oh, mijn god. 248 00:14:06,846 --> 00:14:08,978 Psst. Ben jij iets? 249 00:14:09,065 --> 00:14:10,371 Ja. 250 00:14:10,458 --> 00:14:12,808 Snel, laten we hier weggaan. 251 00:14:16,029 --> 00:14:19,206 Ben jij een echte komkommer? 252 00:14:19,293 --> 00:14:21,904 -Hoor je dat? -Het is een liedje. 253 00:14:21,991 --> 00:14:24,994 Alles: Over soep! 254 00:14:25,081 --> 00:14:28,084 Teddy: Maak je geen zorgen. We laten niets gebeuren met je vrienden. 255 00:14:28,171 --> 00:14:30,086 -Gumbo! -? De Grunges houden van hun? 256 00:14:30,173 --> 00:14:33,742 -? Lekker, lekker gumbo? -[hijgt] Oh! 257 00:14:33,829 --> 00:14:34,917 Teddy: Houd op! 258 00:14:35,004 --> 00:14:37,659 Dat is geen aardappel! 259 00:14:37,746 --> 00:14:40,314 Ja, en die ui is onze vriend. 260 00:14:40,401 --> 00:14:42,359 Oeh, arme jongens. 261 00:14:42,446 --> 00:14:45,275 Kennelijk last van een vitaminetekort. 262 00:14:45,362 --> 00:14:47,843 Ze zouden moeten eten meer groenten. 263 00:14:47,930 --> 00:14:51,716 Hé, jullie! Kom naar beneden voor de lunch. 264 00:14:51,803 --> 00:14:53,980 Teddy: Hoe krijgen we dit ding aan land, Grubby? 265 00:14:54,067 --> 00:14:56,591 Smerig: Ik weet het niet zeker. 266 00:14:56,678 --> 00:14:58,419 Ofwel worden we losser de klopper... 267 00:14:58,506 --> 00:14:59,637 Wauw! 268 00:14:59,724 --> 00:15:01,422 Of loopplank naar het tuinhuisje. 269 00:15:01,509 --> 00:15:04,642 Teddy: Het is aan jou Anythings om je vrienden te waarschuwen. 270 00:15:04,729 --> 00:15:08,516 -Hé, jij Alles! -Je wordt gekookt! 271 00:15:08,603 --> 00:15:11,214 Als je dat niet doet spreek op. 272 00:15:11,301 --> 00:15:14,826 ? Zelfs als je klein bent en zelfs als je bang bent? 273 00:15:14,914 --> 00:15:19,919 ? Laat dat je niet tegenhouden van het uitspreken? 274 00:15:20,006 --> 00:15:23,792 ? Zeg gewoon hoe je je voelt en als het iemand echt iets kan schelen? 275 00:15:23,879 --> 00:15:28,797 ? Ze zullen je niet tegenhouden van het uitspreken? 276 00:15:28,884 --> 00:15:30,407 ? Spreek je uit? 277 00:15:30,494 --> 00:15:33,062 ? Wanneer je denkt er is iets mis? 278 00:15:33,149 --> 00:15:36,848 ? Spreek uw mening uit en sterk zijn? 279 00:15:36,936 --> 00:15:41,810 ? Zeg ‘nee’ als dat zo is het juiste om te doen? 280 00:15:41,897 --> 00:15:45,814 ? Omdat niemand dat heeft gedaan meer gelijk dan jij? 281 00:15:45,901 --> 00:15:49,992 ? Zeg 'stop' als je genoeg hebt gehad? 282 00:15:50,079 --> 00:15:52,212 ? Nee zeggen? 283 00:15:52,299 --> 00:15:54,127 ? Jij kunt stoer zijn? 284 00:15:54,214 --> 00:15:56,346 ? Spreek je uit? 285 00:15:56,433 --> 00:15:58,696 ? Tot je gewonnen hebt? 286 00:15:58,783 --> 00:16:05,573 ? Omdat je dat hebt gedaan net zo goed als wie dan ook? 287 00:16:05,660 --> 00:16:07,836 Oeh, pakkend deuntje. 288 00:16:07,923 --> 00:16:10,621 Ik zal iets zeggen. Laten we gaan koken. Ik heb honger. 289 00:16:13,668 --> 00:16:14,974 B-B-B-B-B-B... 290 00:16:15,061 --> 00:16:17,672 [hijgt] Deze ui piepte gewoon. 291 00:16:17,759 --> 00:16:20,675 Ch-Ch-Ch-Ch-Ch... 292 00:16:20,762 --> 00:16:24,461 Mijn wortel ook. Aa! Deze aardappel kijkt naar mij. 293 00:16:24,548 --> 00:16:25,767 Kijk uit! 294 00:16:27,812 --> 00:16:30,990 -Aah! -Oeh! Oh. 295 00:16:34,167 --> 00:16:36,865 [schip stort neer] 296 00:16:45,004 --> 00:16:47,484 Smerig: Kijk, Teddy, ik zei toch dat ik ermee kon vliegen. 297 00:16:47,571 --> 00:16:50,574 Weet je, Grubby, Je klinkt steeds meer als Gimmick. 298 00:16:50,661 --> 00:16:53,360 Precies. Hee hoi. 299 00:16:57,364 --> 00:17:01,107 Hoi, jongens. Fijn dat je langs kon komen. 300 00:17:01,194 --> 00:17:04,197 Dus, zie je, dat zijn ze niet groenten helemaal niet. 301 00:17:04,284 --> 00:17:08,114 Eigenlijk de Anythings kan van alles zijn. 302 00:17:08,201 --> 00:17:11,291 Deze is dit, en die is, uh, dat, 303 00:17:11,378 --> 00:17:14,816 en die van de ander, eh, De Ander. 304 00:17:14,903 --> 00:17:16,122 En deze zijn hun drie vrienden. 305 00:17:17,427 --> 00:17:18,559 Ik ben wat. 306 00:17:18,646 --> 00:17:19,777 Ik ben een ander. 307 00:17:19,864 --> 00:17:21,344 Ik ben er nog één. 308 00:17:21,431 --> 00:17:23,390 Dacht je Ik was een aardappel. 309 00:17:25,740 --> 00:17:28,786 Nou ja, we kenden aardappelen ogen gehad. 310 00:17:28,873 --> 00:17:31,572 Maar het is de eerste keer iemand heeft ooit naar ons gekeken. 311 00:17:34,009 --> 00:17:36,707 [lacht] Ja, jongens een nieuwe betekenis geven 312 00:17:36,794 --> 00:17:39,145 naar de uitdrukking "uitplanten." 313 00:17:39,232 --> 00:17:40,972 We hadden jullie bijna neergezet in de soep. 314 00:17:41,060 --> 00:17:43,149 Je zou alles moeten doen hebben zich eerder uitgesproken. 315 00:17:43,236 --> 00:17:45,629 Wij waren te bang. 316 00:17:45,716 --> 00:17:47,979 Dat zou je nooit moeten doen wees bang om iets te zeggen 317 00:17:48,067 --> 00:17:50,547 als je denkt dat er iets mis is gebeurt er met jou. 318 00:17:50,634 --> 00:17:53,202 Bedankt, Teddy. Dat weten wij nu. 319 00:17:53,289 --> 00:17:55,161 Ja, vanaf nu wij gaan... 320 00:17:55,248 --> 00:17:56,945 Alles: Spreek je uit! 321 00:17:57,032 --> 00:17:59,513 Gimmick: Houd op, zeg ik. Halt! 322 00:17:59,600 --> 00:18:02,646 Stop met koken die wezens! 323 00:18:02,733 --> 00:18:06,868 Zijn we op tijd? Dat heb je niet gedaan iets gegeten, heb jij? 324 00:18:08,043 --> 00:18:09,610 Jauw! 325 00:18:10,567 --> 00:18:12,091 [Gimmick bonst] 326 00:18:14,832 --> 00:18:17,574 Nee. Alles is in orde. 327 00:18:17,661 --> 00:18:19,272 Alles: Hallo, meneer Gimmick. 328 00:18:19,359 --> 00:18:22,884 Godzijdank. 329 00:18:22,971 --> 00:18:24,146 Gaat het goed met je, Gimmick? 330 00:18:24,233 --> 00:18:26,192 Ja, hoe ging het met jou? uit de val komen? 331 00:18:26,279 --> 00:18:29,978 O, ik heb gebruikt mijn handige, draagbare, 332 00:18:30,065 --> 00:18:32,067 universeel hulpprogramma 333 00:18:32,154 --> 00:18:35,462 en blikopener om het net door te snijden. 334 00:18:35,549 --> 00:18:36,941 Smerig: Bedoel je dat je je zakmes hebt gebruikt? 335 00:18:37,028 --> 00:18:38,900 Eh, ja, Grubby. 336 00:18:38,987 --> 00:18:42,773 Het zat precies in mijn zak de hele tijd. 337 00:18:42,860 --> 00:18:44,688 Maar hoe deed je uit de boom komen? 338 00:18:44,775 --> 00:18:50,216 Oh, ik heb gesolliciteerd de wetenschappelijke wet van de zwaartekrachtnoodzaak. 339 00:18:50,303 --> 00:18:53,436 Eh, met andere woorden... Jauw! 340 00:18:53,523 --> 00:18:56,744 Ik viel eruit! [lacht] 341 00:18:56,831 --> 00:18:59,747 [allemaal lachen] 342 00:19:12,151 --> 00:19:16,372 Ik doop je 'Eclipse'. 343 00:19:16,459 --> 00:19:20,420 Moge iedereen die met je zeilt breng duisternis, kwaad, 344 00:19:20,507 --> 00:19:22,944 en algemene rotheid naar het land. 345 00:19:23,031 --> 00:19:27,122 [allemaal juichen] 346 00:19:30,169 --> 00:19:32,127 Tweeg, je mag dichterbij komen. 347 00:19:36,131 --> 00:19:38,916 Namens mijn collega en ikzelf, 348 00:19:39,003 --> 00:19:41,223 mag ik zeggen hoe dankbaar wij zijn dat jij-- 349 00:19:41,310 --> 00:19:45,488 Oh, sla de toespraak over, Tweeg. Dit zijn jouw bestellingen. 350 00:19:45,575 --> 00:19:48,012 Je steelt Gimmick's luchtschip en breng het naar ons 351 00:19:48,099 --> 00:19:51,842 samen met Gimmick en de Illiop, Ruxpin. 352 00:19:51,929 --> 00:19:54,280 In één keer je narigheid. 353 00:19:54,367 --> 00:19:55,846 Je kunt op mij rekenen. 354 00:19:55,933 --> 00:19:57,544 Ik zal je niet teleurstellen. 355 00:19:57,631 --> 00:19:59,720 Ha! [schreeuwt] 356 00:19:59,807 --> 00:20:02,462 [beiden grommen] 357 00:20:03,898 --> 00:20:06,683 Dat zou een mooie verandering zijn. 358 00:20:06,770 --> 00:20:09,164 Hij heeft het echt jouw nummer, Tweez. 359 00:20:09,251 --> 00:20:10,644 [lacht] 360 00:20:10,731 --> 00:20:12,863 O, zwijg. 361 00:20:16,432 --> 00:20:18,260 [themamuziek speelt] 362 00:21:11,008 --> 00:21:12,749 Onderschrift door Posthaast digitaal 363 00:21:12,799 --> 00:21:17,349 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0